Bonjour et merci pour ceux qui pourront m'aider. Ai je encore des fautes sur mon texte ? (j'ai mis en français ce que je voulais dire) A mi me chifla el queso,
Espagnol
1didou1
Question
Bonjour et merci pour ceux qui pourront m'aider.
Ai je encore des fautes sur mon texte ? (j'ai mis en français ce que je voulais dire)
A mi me chifla el queso, el ensalada , la tarta de fresa y sobre todo el chocolate (et surtout le chocolat). No me gustan las zanohorias ni los huevos. A mi me gusta mucho el futbol porque soy portero desde los cinco anos, la feche y el zumo de naranja para el desayuno (le lait et le jus d'orange pour mon petit déjeuné). A mi me interesa en leer los mangas y comics. (Mangas et bandes dessinées). Me apasiona Italia y el Espagnol. A mi me gustan los juego videos, el futbol y los mangas.
Ai je encore des fautes sur mon texte ? (j'ai mis en français ce que je voulais dire)
A mi me chifla el queso, el ensalada , la tarta de fresa y sobre todo el chocolate (et surtout le chocolat). No me gustan las zanohorias ni los huevos. A mi me gusta mucho el futbol porque soy portero desde los cinco anos, la feche y el zumo de naranja para el desayuno (le lait et le jus d'orange pour mon petit déjeuné). A mi me interesa en leer los mangas y comics. (Mangas et bandes dessinées). Me apasiona Italia y el Espagnol. A mi me gustan los juego videos, el futbol y los mangas.
2 Réponse
-
1. Réponse alexishere
Bonjour!
Il y a encore quelques petites fautes , alors: "A mí" mi avec l'accent sur le i(il y en a 3 dans le texte), "LA ensalada", "fútbol" avec l'accent, "la LECHE", "A mí me interesa leer" donc sans 'en'; "cómics" avec l'accent. "Me apasiona el ESPAÑOL" avec ñ; "los video juegos" Voilà j'espère t'avoir aidé, bonne chance! -
2. Réponse Araceli
Bonjour,
Ai-je encore des fautes dans mon texte ? (j'ai mis en français ce que je voulais dire).
Réponse :
A mí me chifla el queso, la ensalada , la tarta de fresas y sobre todo el chocolate.
No me gustan las zanahorias ni los huevos.
A mí me gusta mucho el fútbol porque soy portero desde los cinco años, la leche y el zumo de naranja para el desayuno (le lait et le jus d'orange pour mon petit déjeuner).
A mi me interesa leer los mangas y los cómics... Me apasiona Italia y el español (1). A mí me gustan los videojuegos, el fútbol y los mangas.
-----------------------------------------------------------------------------------
(1) Pas de majuscule à "espagnol", pas plus qu"à "français" ou "italien"...Il s'agit de la langue parlée.