Bonjours, j'ai un travail en espanol ou il faut décrire barcelone , en incluant les activitées possibles a faire la bas , les monuments historiques et les paysa

Bonjour,

J'ai un travail en espagnol où il faut décrire Barcelone , en incluant les activités possibles à faire là-bas , les monuments historiques et les paysages.

Il faut employer le présent indicatif ou progressif (= ando)

Réponse :

Barcelone est située sur le littoral de la mer Méditerranée.

Barcelona está ubicada en el litoral del mar Mediterráneo.

Leur équipe de football est l'une des meilleures du monde.

Su equipo de fútbol es uno de los mejores del mundo.

Barcelone est une ville historiquement riche. On y retrouve plusieurs monuments anciens datant du Moyen-âge et d'autres du 19ème siècle  comme la Casa Milá , la Casa Battló ou  la cathédrale de Antoni Gaudi : la Sagrada Familia qui n'est pas encore achevée.

Barcelona es una ciudad históricamente rica. Se puede ir viendo varios monumentos antiguos de la Edad Media y otros del siglo diez y nueve, como la Casa Milá, la Casa Batlló o la catedral de Antoni Gaudí : la Sagrada Familia que todavía no acabaron de construir.

Barcelone possède plusieurs parcs connus appelés Montjuich, le parc de Ciutadela , le park Guëll, le Tibidabo ...

En Barcelona hay varios parques conocidos, llamados : Montjuich, el Parque de la Ciutadela, el Parque Güell, el Tibidabo en los cuales se puede ir paseando.

La ville a de nombreux musées où les oeuvres d'artistes célèbres sont exposeés ( Miró, Picasso) . Les activités possibles sont les parcs d'attractions , où on peut s'amuser et se promener dans les quartiers de la ville ou aller regarder le port.

La  ciudad tiene varios museos en los cuales se exponen las obras de artistas famosos ( Miró, Picasso). Las actividades posibles son andar divirtiéndose en los parques de atracciones y pasear por los barrios de la ciudad o ir mirando al puerto.

(le présent progressif avec le gérondif est souligné)