Bonjour quelqu'un pourrait me traduire ce texte en espagnol svp : Carlos devait faire toutes les taches ménagères à la maison pendant que son cousin , Omar , jo
Espagnol
tatoune160903
Question
Bonjour quelqu'un pourrait me traduire ce texte en espagnol svp :
Carlos devait faire toutes les taches ménagères à la maison pendant que son cousin , Omar , jouait au parc avec ses amis . Carlos se sentait DE trop dans cette famille il voyait bien que son oncle et sa tante ne lui donnaient pas autant d'attention qu'ils n'en avaient pour son cousin . Il avait plusieurs fois pense à partir mais cette idée ne restait pas très longtemps avant qu'il ne songe aux difficultés pour manger , trouver un endroit pour dormir ....
Carlos devait faire toutes les taches ménagères à la maison pendant que son cousin , Omar , jouait au parc avec ses amis . Carlos se sentait DE trop dans cette famille il voyait bien que son oncle et sa tante ne lui donnaient pas autant d'attention qu'ils n'en avaient pour son cousin . Il avait plusieurs fois pense à partir mais cette idée ne restait pas très longtemps avant qu'il ne songe aux difficultés pour manger , trouver un endroit pour dormir ....
1 Réponse
-
1. Réponse adrien04
bonjours voici la traduction:
Carlos tuvo que hacer todas las tareas domésticas en casa mientras su primo, Omar, jugaba en el parque con sus amigos. Carlos sentía demasiado en esta familia que podía ver que su tío y su tía no le prestaban tanta atención como a su primo. Había pensado varias veces en irse, pero esta idea no se quedó mucho tiempo antes de que pensara en las dificultades para comer, para encontrar un lugar para dormir ...