Présenter un jeune. Bonsoir/bonjour, ceci est a rendre pour demain, j'aimerais savoir si j'ai fait des fautes éventuelles et si je pouvais améliorer mon texte,
Question
Bonsoir/bonjour, ceci est a rendre pour demain, j'aimerais savoir si j'ai fait des fautes éventuelles et si je pouvais améliorer mon texte, merci d'avance^^
Ruben es un joven, tiene 15 anos, su appellido es Aleji, vive en Francia en la capital, Paris, pero sus padres estan divorciados, su madre vive con el y su padre esta en Espana.
Ruben es un clasico joven, le gusta jugar videojuegos, salir con sus amigos y salir de fiesta, y le apetece escuchar musica.
El tambien estudia en la instituo para poder obtenecer su diploma, el bachillerato. El quiero ser Musico.
Sus amigos mas cercanos son Miguel, Alejandra y Esteban. El lunes despues del instituto, va a la pista de hielo con Alejandra.
El martes, pratica el Athetismo, miercoles, corre solo, jueves y viernes sale con sus amigos.
Ruben esta de moda y viste bien, tiene pendientes, una gonna, y a menudo levva una camisa verde y iste los ultimos zapatos de tendencia.
Todos los sábados, va a ver a su padre para ver en televisión un programa que le gusta.
Los domingos, regresa a la casa de su madre y cocina con ella.
1 Réponse
-
1. Réponse Araceli
Bonjour,
J' aimerais savoir si j'ai fait des fautes éventuelles et si je pouvais améliorer mon texte, merci d'avance^^
Réponse :
Ruben es un joven de quince años, su apellido es Aleji, vive en Francia en la capital, Paris, pero sus padres están divorciados. Su madre vive con él (1) y su padre está (OU : "se queda" = reste) en España.
Ruben es un clásico joven, le gusta jugar videojuegos, salir con sus amigos y salir de fiesta, y le apetece escuchar música.
También (1) estudia en la instituo para poder obtenecer su diploma, el bachillerato. Quiere ser músico.
Sus amigos mas cercanos son Miguel, Alejandra y Estebn. Los lunes después(1) del instituto, va a la pista de hielo con Alejandra.
Los martes, pratica el atletismo, los miércoles(1), corre solo, los jueves y viernes sale con sus amigos.
Ruben va de moda y viste bien, tiene pendientes, una gorra (2) y a menudo lleva una camisa verde y viste los ultimos zapatos de tendencia.
Todos los sábados, va a ver a su padre y los dos miran en la tele un programa que les gusta.
Los domingos, regresa a la casa de su madre y cocina con ella.
(1) sur ton clavier, tu as l'accent aigu sur le "é".
(2) una gorra = une casquette