Bonjour, Qui pourrait m'aider pour trouver 5 raisons pour lesquelles vous pourriez etre absent de l'école. en anglais et traduire en français

Bonjour,

1) anglais: sorry but my father is breaking down                         francais: désolé mais mon père est tomber en panne

2)en anglais: I was ill for a week                                                      francais:  J’étais malade toute  la semaine

3)en anglais:Sorry but the alarm clock  didn’t ring                    francais: désolé mais  l’alarme de mon réveil n’a pas sonné

A continuer......bon courage

Hello !

1. Excuse me for being away last week, my grandmother died. (Excusez moi d'avoir été absent(e) la semaine dernière, ma grand-mère est décédée)

2. There was a problem in my subway line, so I was stuck in it with the other passengers. (Il y'avait un problème sur ma ligne de métro, du coup j'étais bloqué dedans avec les autres passagers)

3. I was sick yesterday, I had a headache and vomiting. (J'étais malade hier, j'ai eu une migraine et des vomissements)

4. There was a strike with transports so I couldn't take the bus or the subway and my parents couldn't take me to school. (Il y'a eu une gréve avec les transports du coup je n'ai pas pu prendre le bus ou le métro et mes parents ne pouvaient pas m'emmener à l'école.)

5. My brother had a problem I had to take him to the hospital. (Mon frère avait un problème, j'ai du l'emmener à l’hôpital)

En espérant t'avoir aidé(e) ! ^^