Bonsoir j’ai fait une description en italien et j’aimerais savoir si c’est juste ou si quelqu’un peut corriger svp , merci Ricardo ha i capelli neri corti e ond
Question
Ricardo ha i capelli neri corti e ondulati. Ha gli occhi marroni, uno sguardo amorevole e gli occhi sono a mandorla. Ha un naso dritto e lungo. Inoltre, ha le orecchie rotonde. Laura ha un viso pallido, bene. Anche i suoi occhi sono innamorati. I suoi occhi sono di colore verde e sono come Ricardo a forma di mandorle. La sua bocca è sensuale e porta il rossetto. Lei è il trucco, i suoi capelli sono lunghi, lisci, neri e biondi e legati.
1 Réponse
-
1. Réponse glonesk
Ricardo ha i capelli neri corti e ondulati. Ha gli occhi marroni, uno sguardo amorevole e gli occhi sono a mandorla. Ha un naso dritto e lungo. Inoltre, ha le orecchie tonde. Laura ha un viso pallido, bello. Anche i suoi occhi sembrano innamorati. I suoi occhi sono di colore verde e sono come quelli di Riccardo: a mandorla. La sua bocca è sensuale e ha messo del rossetto sulle sue labbra. Lei è truccata, i suoi capelli sono lunghi, lisci, neri e biondi e legati.
Dans la dernière phrase il y a une contradiction: tu dis qu'elle a les cheveux noirs et blonds? Je pense que je n'ai pas bien compris
Mais ou sinon tu écris très bien. Il y avait de petites erreurs mais rien de plus. As-tu utilisé Google Translate? Parce que j'ai vu une erreur un peu TROP maladroite qui ne pourrait sortir que de GTranslate.
Franchement, mes compliments! Ca fait depuis combien de temps que tu fais de l'italien?